el qual la qual pron
- which | who [⇒ human antecedent] | whom [⇒ human antecedent, accusative]
Resultats de la cerca per a «el qual»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This contest began in the reign of Henry the Sixth, and was not entirely extinguished till Henry the Seventh, in whom the families were united. | Aquesta disputa començà en el regnat d’Enric VI, i no s’extingí completament fins a Enric VII en el qual s’uniren les famílies. |
| Font: riurau-editors | |
| Thirty kings and two minors have reigned in that distracted kingdom since the conquest, in which time there have been (including the Revolution) no less than eight civil wars and nineteen rebellions. | Trenta reis i dos menors han regnat en aquell trasbalsat regne des de la conquesta, temps en el qual hi ha hagut (incloent-hi la Revolució) no menys de vuit guerres civils i dinou rebel·lions. |
| Font: riurau-editors | |
| You will see a field in which you must indicate the name used to identify the combination that you want to save. | T’apareixerà un camp en el qual has d’indicar el nom amb el qual s’identificarà la combinació que vols desar. |
| Font: MaCoCu | |
| The attic he has always dreamed of | L’àtic en el qual sempre ha somiat |
| Font: MaCoCu | |
| Reflections on the world in which we live | Reflexions sobre el món en el qual vivim |
| Font: MaCoCu | |
| Simpson, at which Simpson was acquitted. | Simpson, en el qual Simpson va resultar absolt. |
| Font: Covost2 | |
| A copy in which you can find all... | Un exemplar en el qual pots trobar tota... |
| Font: MaCoCu | |
| It hath been reported of the late Mr. Pelham (who tho’ an able minister was not without his faults) that on his being attacked in the house of commons, on the score, that his measures were only of a temporary kind, replied, "they will fast my time." | S’ha dit del difunt senyor Pelham (el qual, malgrat ser un hàbil ministre, tenia els seus defectes) que, essent atacat a la cambra dels comuns pel fet que les seues mesures eren de natura temporal, replicà: «Duraran tant com jo.» |
| Font: riurau-editors | |
| And although Britain by her fleet, hath a check over our trade to Europe, we have as large a one over her trade to the West Indies, which, by laying in the neighborhood of the Continent, is entirely at its mercy. | I encara que Bretanya, amb la seua flota, tinga un control sobre el nostre comerç amb Europa, nosaltres en tenim un igual de gran sobre el seu comerç amb les Índies Occidentals, el qual, localitzat a les proximitats del continent, es troba completament a la seua sort. |
| Font: riurau-editors | |
| The language in which it was written is unknown. | L’idioma en el qual va ser escrit és desconegut. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |